{"id":727676,"date":"2025-06-17T16:56:27","date_gmt":"2025-06-17T14:56:27","guid":{"rendered":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/?p=727676"},"modified":"2025-06-17T16:59:12","modified_gmt":"2025-06-17T14:59:12","slug":"fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/","title":{"rendered":"Fitnes recept: Mini skutine tortice s \u010dokoladnim prelivom"},"content":{"rendered":"\n<p>Te majhne sladice so videti tako mamljive, da boste \u017eeleli vanje takoj ugrizniti. In ko to storite, lahko u\u017eivate v odli\u010dno usklajeni kombinaciji hrustljave osnove s smetano in \u010dokoladnim prelivom. Na vrhu seveda ne smete spregledati so\u010dne jagode. <br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Za osnovo boste potrebovali:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>50 g <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/ovseni-kosmici-one-minute.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ovsenih kosmi\u010dev<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>50 g <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/pekan-orehi-gymbeam.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pekan orehov<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>30 ml <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/rbd-kokosovo-olje-gymbeam.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kokosovega olja<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Za nadev boste potrebovali:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>250 g nemastne skute<\/li>\n\n\n\n<li>150 g lahkega kremnega sira<\/li>\n\n\n\n<li>50 g <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/bio-trsni-sladkor-vanavita.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">trsnega sladkorja<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>1 jajce<\/li>\n\n\n\n<li>1 \u010dajno \u017eli\u010dko ekstrakta vanilije<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Poleg tega boste potrebovali:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>30 g <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/temna-cokolada-90-gymbeam.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">temne \u010dokolade<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>4 ve\u010dje jagode<\/li>\n\n\n\n<li>1 \u017eli\u010dko <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/rbd-kokosovo-olje-gymbeam.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kokosovega olja<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1124\" height=\"749\" src=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Navrh-bez-nazvu-17.jpg\" alt=\"Mini skutine tortice s \u010dokoladnim prelivom - sestavine\" class=\"wp-image-723713\" title=\"Mini skutine tortice s \u010dokoladnim prelivom - sestavine\" srcset=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Navrh-bez-nazvu-17.jpg 1124w, https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Navrh-bez-nazvu-17-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1124px) 100vw, 1124px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n    <link href=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/themes\/wp-gymbeam-blog-theme\/css\/vue\/index.css\" rel=\"preload\" as=\"style\">\n    <link href=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/themes\/wp-gymbeam-blog-theme\/js\/vue\/chunk-vendors.js\" rel=\"preload\" as=\"script\">\n    <link href=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/themes\/wp-gymbeam-blog-theme\/js\/vue\/index.js\" rel=\"preload\" as=\"script\">\n    <link data-no-optimize=\"1\" href=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/themes\/wp-gymbeam-blog-theme\/css\/vue\/index.css\" rel=\"stylesheet\">\n\n    <h2>\n        You might be interested in these products:    <\/h2>\n\n    <div data-app=\"recommended\" data-products=\"5012,28689,45829,59932,79585,105865\" ><\/div>\n\n    <script data-no-optimize=\"1\" src=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/themes\/wp-gymbeam-blog-theme\/js\/vue\/chunk-vendors.js\"><\/script>\n    <script data-no-optimize=\"1\" src=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/themes\/wp-gymbeam-blog-theme\/js\/vue\/index.js\"><\/script>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Navodila:<\/h3>\n\n\n\n<p>Za\u010dnite s <strong>pripravo osnove: <\/strong>zmeljite <strong><a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/ovseni-kosmici-one-minute.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ovsene kosmi\u010de<\/a> in <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/pekan-orehi-gymbeam.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pekan orehe<\/a>,<\/strong> da dobite konsistenco, ki spominja na moko. Nato vme\u0161ajte <strong><a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/rbd-kokosovo-olje-gymbeam.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">stopljeno kokosovo olje<\/a>, <\/strong>preme\u0161ajte in <strong>napolnite 8 silikonskih model\u010dkov za mafine.<\/strong> Trdno in <strong>enakomerno pritisnite maso<\/strong> na dno vsakega lon\u010dka. Nato se lotite priprave nadeva. <strong>Kremni sir zme\u0161ajte s skuto, <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/bio-trsni-sladkor-vanavita.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">trsnim sladkorjem<\/a>, jajcem<\/strong> in <strong>vanilijevim ekstraktom.<\/strong> Krema mora biti popolnoma gladka in mehka. Nalijte jo v model\u010dke za mufine in jih <strong>20 minut pe\u010dite na 180 \u00b0C.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1124\" height=\"749\" src=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Navrh-bez-nazvu-18.jpg\" alt=\"Mini skutine tortice s \u010dokoladnim prelivom - polnjenje skodelic za peko\" class=\"wp-image-723733\" title=\"Mini skutine tortice s \u010dokoladnim prelivom - polnjenje skodelic za peko\" srcset=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Navrh-bez-nazvu-18.jpg 1124w, https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Navrh-bez-nazvu-18-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1124px) 100vw, 1124px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pustite, da se popolnoma ohladijo. Medtem <strong>stopite <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/temna-cokolada-90-gymbeam.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u010dokolado<\/a> s kokosovim oljem<\/strong> in jo prelijte \u010dez ohlajene skutine tortice. Na koncu vsako tortico okrasite s <strong>polovico jagode.<\/strong> \u010ce vam slu\u010dajno ostane kak\u0161en kos, ga shranite v hladilniku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1124\" height=\"749\" src=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Navrh-bez-nazvu-19.jpg\" alt=\"Mini skutine tortice s \u010dokoladnim prelivom\" class=\"wp-image-723750\" title=\"Mini skutine tortice s \u010dokoladnim prelivom\" srcset=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Navrh-bez-nazvu-19.jpg 1124w, https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Navrh-bez-nazvu-19-400x267.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1124px) 100vw, 1124px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><center>Hranilne vrednosti<\/center><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><center>1 skutina tortica (skupaj 8 kosov)<\/center><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Energijska vrednost<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">227 kcal<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Beljakovine<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">8 g<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Ogljikovi hidrati<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">14 g<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Ma\u0161\u010dobe<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">15 g<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Vlaknine<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2 g<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u010ce i\u0161\u010dete sladico, ki je prijetna na pogled in \u0161e bolj\u0161ega okusa, so te skutine tortice odli\u010dna izbira. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Svoje kreacije <\/strong>lahko delite z nami na dru\u017ebenih omre\u017ejih z oznako <strong>#gymbeamsi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><a href=\"https:\/\/gymbeam.com\/nuts-and-seeds\" target=\"_blank\" class=\"category-button\">\n\t<span class=\"label\">\n\t\tNuts and Seeds\t<\/span>\n\t<svg class=\"icon-cart\" focusable=\"false\">\n\t\t<use xlink:href=\"#icon-cart\"><\/use>\n\t<\/svg>\n<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><a href=\"https:\/\/gymbeam.com\/chocolates\" target=\"_blank\" class=\"category-button\">\n\t<span class=\"label\">\n\t\tChocolates\t<\/span>\n\t<svg class=\"icon-cart\" focusable=\"false\">\n\t\t<use xlink:href=\"#icon-cart\"><\/use>\n\t<\/svg>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Te mini skutine tortice, ki zdru\u017eujejo okuse ovsa, orehov, kremnega sira in \u010dokoladne glazure, bodo zvezda vsakega praznovanja in prigrizka. Vsi bodo navdu\u0161eni nad harmonijo okusov.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":723812,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[8573,8576,8583,120],"tags":[6339,7701,6567,8783,6999,7474,9110,7509,8781],"filter_section":[],"filter_attribute":[],"class_list":{"0":"post-727676","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sladice","8":"category-malice-in-prigrizki","9":"category-vegetarijansko-fit-recepti","10":"category-fit-recepti","11":"tag-cheesecake-sl","12":"tag-cokolada-sl","13":"tag-fitnes-recept","14":"tag-jagode","15":"tag-orescki","16":"tag-ovseni-kosmici","17":"tag-pekan-orehi","18":"tag-skuta","19":"tag-tart","20":"h-entry","21":"hentry"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fitnes recept: Mini skutine tortice s \u010dokoladnim prelivom - GymBeam Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mini skutine tortice, ki zdru\u017eujejo okus kosmi\u010dev, orehov, kremnega sira in \u010dokoladnega preliva, bodo postale zvezda vsakega praznovanja ali dru\u017eenja.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fitnes recept: Mini skutine tortice s \u010dokoladnim prelivom - GymBeam Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mini skutine tortice, ki zdru\u017eujejo okus kosmi\u010dev, orehov, kremnega sira in \u010dokoladnega preliva, bodo postale zvezda vsakega praznovanja ali dru\u017eenja.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GymBeam Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-17T14:56:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-17T14:59:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Navrh-bez-nazvu-2025-05-19T153421.451.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simona Malkov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simona Malkov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simona Malkov\u00e1\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/person\/89c2579f44319912b24e3715ab709398\"},\"headline\":\"Fitnes recept: Mini skutine tortice s \u010dokoladnim prelivom\",\"datePublished\":\"2025-06-17T14:56:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T14:59:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/\"},\"wordCount\":272,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Navrh-bez-nazvu-2025-05-19T153421.451.png\",\"keywords\":[\"cheesecake\",\"\u010dokolada\",\"fitnes recept\",\"jagode\",\"ore\u0161\u010dki\",\"ovseni kosmi\u010di\",\"pekan orehi\",\"skuta\",\"tart\"],\"articleSection\":[\"Sladice\",\"Malice in prigrizki\",\"Vegetarijansko\",\"Fit recepti\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/\",\"url\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/\",\"name\":\"Fitnes recept: Mini skutine tortice s \u010dokoladnim prelivom - GymBeam Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Navrh-bez-nazvu-2025-05-19T153421.451.png\",\"datePublished\":\"2025-06-17T14:56:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T14:59:12+00:00\",\"description\":\"Mini skutine tortice, ki zdru\u017eujejo okus kosmi\u010dev, orehov, kremnega sira in \u010dokoladnega preliva, bodo postale zvezda vsakega praznovanja ali dru\u017eenja.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Navrh-bez-nazvu-2025-05-19T153421.451.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Navrh-bez-nazvu-2025-05-19T153421.451.png\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Fitness recept - Mini cheesecakes s \u010dokol\u00e1dovou polevou\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fitnes recept: Mini skutine tortice s \u010dokoladnim prelivom\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/\",\"name\":\"GymBeam Blog\",\"description\":\"Najnov\u0161ie inform\u00e1cie zo sveta fitness\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"GymBeam\",\"url\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/GymBeam-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/GymBeam-logo.png\",\"width\":266,\"height\":75,\"caption\":\"GymBeam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/person\/89c2579f44319912b24e3715ab709398\",\"name\":\"Simona Malkov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gymbeam.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Simona-Malkova-scaled-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gymbeam.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Simona-Malkova-scaled-96x96.jpg\",\"caption\":\"Simona Malkov\u00e1\"},\"description\":\"Loves cooking, baking, photography, good food, exercise and travelling. She spends most of her time cooking or sitting in her favourite coffee house and coming up with new recipes. In the meantime she studies economics, does sports and discovers new countries.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.simonamalkova.sk\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/simona_malkova\/\"],\"url\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/author\/simona-malkova\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fitnes recept: Mini skutine tortice s \u010dokoladnim prelivom - GymBeam Blog","description":"Mini skutine tortice, ki zdru\u017eujejo okus kosmi\u010dev, orehov, kremnega sira in \u010dokoladnega preliva, bodo postale zvezda vsakega praznovanja ali dru\u017eenja.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/","og_type":"article","og_title":"Fitnes recept: Mini skutine tortice s \u010dokoladnim prelivom - GymBeam Blog","og_description":"Mini skutine tortice, ki zdru\u017eujejo okus kosmi\u010dev, orehov, kremnega sira in \u010dokoladnega preliva, bodo postale zvezda vsakega praznovanja ali dru\u017eenja.","og_url":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/","og_site_name":"GymBeam Blog","article_published_time":"2025-06-17T14:56:27+00:00","article_modified_time":"2025-06-17T14:59:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Navrh-bez-nazvu-2025-05-19T153421.451.png","type":"image\/png"}],"author":"Simona Malkov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Simona Malkov\u00e1","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/"},"author":{"name":"Simona Malkov\u00e1","@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/person\/89c2579f44319912b24e3715ab709398"},"headline":"Fitnes recept: Mini skutine tortice s \u010dokoladnim prelivom","datePublished":"2025-06-17T14:56:27+00:00","dateModified":"2025-06-17T14:59:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/"},"wordCount":272,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Navrh-bez-nazvu-2025-05-19T153421.451.png","keywords":["cheesecake","\u010dokolada","fitnes recept","jagode","ore\u0161\u010dki","ovseni kosmi\u010di","pekan orehi","skuta","tart"],"articleSection":["Sladice","Malice in prigrizki","Vegetarijansko","Fit recepti"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/","url":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/","name":"Fitnes recept: Mini skutine tortice s \u010dokoladnim prelivom - GymBeam Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Navrh-bez-nazvu-2025-05-19T153421.451.png","datePublished":"2025-06-17T14:56:27+00:00","dateModified":"2025-06-17T14:59:12+00:00","description":"Mini skutine tortice, ki zdru\u017eujejo okus kosmi\u010dev, orehov, kremnega sira in \u010dokoladnega preliva, bodo postale zvezda vsakega praznovanja ali dru\u017eenja.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/#primaryimage","url":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Navrh-bez-nazvu-2025-05-19T153421.451.png","contentUrl":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Navrh-bez-nazvu-2025-05-19T153421.451.png","width":1200,"height":628,"caption":"Fitness recept - Mini cheesecakes s \u010dokol\u00e1dovou polevou"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-mini-skutine-tortice-s-cokoladnim-prelivom\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fitnes recept: Mini skutine tortice s \u010dokoladnim prelivom"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/","name":"GymBeam Blog","description":"Najnov\u0161ie inform\u00e1cie zo sveta fitness","publisher":{"@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#organization","name":"GymBeam","url":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/GymBeam-logo.png","contentUrl":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/GymBeam-logo.png","width":266,"height":75,"caption":"GymBeam"},"image":{"@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/person\/89c2579f44319912b24e3715ab709398","name":"Simona Malkov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/gymbeam.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Simona-Malkova-scaled-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/gymbeam.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Simona-Malkova-scaled-96x96.jpg","caption":"Simona Malkov\u00e1"},"description":"Loves cooking, baking, photography, good food, exercise and travelling. She spends most of her time cooking or sitting in her favourite coffee house and coming up with new recipes. In the meantime she studies economics, does sports and discovers new countries.","sameAs":["https:\/\/www.simonamalkova.sk\/","https:\/\/www.instagram.com\/simona_malkova\/"],"url":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/author\/simona-malkova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=727676"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":728228,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727676\/revisions\/728228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/723812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=727676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=727676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=727676"},{"taxonomy":"filter_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/filter_section?post=727676"},{"taxonomy":"filter_attribute","embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/filter_attribute?post=727676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}