{"id":607388,"date":"2024-08-17T13:57:46","date_gmt":"2024-08-17T11:57:46","guid":{"rendered":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/?p=607388"},"modified":"2024-08-20T08:08:09","modified_gmt":"2024-08-20T06:08:09","slug":"recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/","title":{"rendered":"Fitnes recept: Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom"},"content":{"rendered":"\n<p>Kombinacija ara\u0161idovega masla in sadja je preizku\u0161ena klasika, ki preprosto nikoli ne razo\u010dara. V tem primeru smo zdru\u017eili ara\u0161ide z d\u017eemom in to kombinacijo vklju\u010dili v so\u010dno torto. Resni\u010dno nepremagljiva dobrot\u0430, mar ne?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"> Sestavine za torto:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>150 ml polposnetega mleka<\/li>\n\n\n\n<li><p>100 g <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/moka\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">navadne moke<\/a><\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p>70 g <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/ksilitol-350g-gymbeam.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">ksilitola<\/a><\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p>70 g <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/100-arasidovo-maslo-gymbeam.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">ara\u0161idovega masla<\/a><\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p>50 g <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/gymbeam.si\/bio-pirina-polnozrnata-moka-vanavita.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">polnozrnate pirine moke<\/a><\/p><\/li>\n\n\n\n<li><p>20 g masla <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/gymbeam.si\/pure-ghee-gymbeam.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">ghee<\/a><\/p><\/li>\n\n\n\n<li>2 \u010dajni \u017eli\u010dki <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/bio-pecilni-prasek-wolfberry.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">pecilnega pra\u0161ka<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>1 jajce<\/li>\n\n\n\n<li><div class=\"relative p-1 rounded-sm flex items-center justify-center bg-token-main-surface-primary text-token-text-primary h-8 w-8\"><\/div> \u0161\u010depec <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/roza-himalajska-sol-fina-gymbeam.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">soli<\/a> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sestavine za kon\u010dne dodatke:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>120 g kremnega sira<\/li>\n\n\n\n<li>100 g <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/jammy-spread-gymbeam.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">jagodnega d\u017eema Jammy Spread<\/a> (+20 g za okrasitev)<\/li>\n\n\n\n<li>40 g <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/100-arasidovo-maslo-gymbeam.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">ara\u0161idovega masla<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/flavor-drops-30-ml-gymbeam.html\" target=\"_blank\" aria-label=\"Kapljice z okusom vanilije (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Kapljice z okusom vanilije<\/a> po okusu<\/li>\n\n\n\n<li>10 g sesekljanih <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/gymbeam.si\/neprazeni-arasidi-gymbeam.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">ara\u0161idov <\/a>za okrasitev <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1124\" height=\"749\" src=\"https:\/\/gymbeam.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Navrh-bez-nazvu-2024-07-16T092555.398-1.png\" alt=\" Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom - sestavine\" class=\"wp-image-601352\" title=\" Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom - sestavine\" srcset=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Navrh-bez-nazvu-2024-07-16T092555.398-1.png 1124w, https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Navrh-bez-nazvu-2024-07-16T092555.398-1-400x267.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1124px) 100vw, 1124px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n    <link href=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/themes\/wp-gymbeam-blog-theme\/css\/vue\/index.css\" rel=\"preload\" as=\"style\">\n    <link href=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/themes\/wp-gymbeam-blog-theme\/js\/vue\/chunk-vendors.js\" rel=\"preload\" as=\"script\">\n    <link href=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/themes\/wp-gymbeam-blog-theme\/js\/vue\/index.js\" rel=\"preload\" as=\"script\">\n    <link data-no-optimize=\"1\" href=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/themes\/wp-gymbeam-blog-theme\/css\/vue\/index.css\" rel=\"stylesheet\">\n\n    <h2>\n        You might be interested in these products:    <\/h2>\n\n    <div data-app=\"recommended\" data-products=\"5951,7471,59914,82129\" ><\/div>\n\n    <script data-no-optimize=\"1\" src=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/themes\/wp-gymbeam-blog-theme\/js\/vue\/chunk-vendors.js\"><\/script>\n    <script data-no-optimize=\"1\" src=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/themes\/wp-gymbeam-blog-theme\/js\/vue\/index.js\"><\/script>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Priprava:<\/h3>\n\n\n\n<p>Za\u010dnite s pripravo osnove za torto. V skledi zme\u0161ajte obe vrsti <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/gymbeam.si\/moka\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\"><strong>moke<\/strong><\/a> skupaj z <strong><a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/ksilitol-350g-gymbeam.html\" class=\"ek-link\">ksilitolom<\/a><\/strong>, <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/gymbeam.si\/bio-pecilni-prasek-wolfberry.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\"><strong>pecilnim pra\u0161kom<\/strong><\/a> in \u0161\u010depcem <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/roza-himalajska-sol-fina-gymbeam.html\" class=\"ek-link\"><strong>soli<\/strong><\/a>. V drugi skledi kombinirajte <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/gymbeam.si\/100-arasidovo-maslo-gymbeam.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\"><strong>ara\u0161idovo maslo<\/strong><\/a> z enim jajcem, mlekom in <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/gymbeam.si\/pure-ghee-gymbeam.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\"><strong>ghee<\/strong> <strong>maslom<\/strong><\/a>. Mokre sestavine dodajte suhim in vse skupaj dobro preme\u0161ajte. Testo vlijte v peka\u010d s <strong>premerom 20 cm,<\/strong> oblo\u017eenim z papirjem za peko ali po\u0161kropljenim <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/gymbeam.si\/olja\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\"><strong>oljem<\/strong><\/a>. Peka\u010d s testom postavite v pe\u010dico, <strong>predhodno segreto na 180\u00b0C (350 \u00b0F)<\/strong> in pecite pribli\u017eno 30 minut. Z zobotrebcem preverite, \u010de je pripravljena &#8211; \u010de ob vbodu na njem ni sledu testa, je pripravljena; \u010de ne, jo pecite \u0161e malo dlje.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ko je osnova torte pripravljena, jo popolnoma ohladite. Nato <strong>jo horizontalno prere\u017eite na dva dela.<\/strong> Spodnji del prema\u017eite z namazom <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/gymbeam.si\/jammy-spread-gymbeam.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\"><strong>Jammy Spread<\/strong><\/a> in nanj polo\u017eite zgornji del, da ju zdru\u017eite. Nato pripravite kremo tako, da zme\u0161ate <strong>kremni sir<\/strong>, <strong><a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/gymbeam.si\/100-arasidovo-maslo-gymbeam.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">ara\u0161idovo maslo<\/a><\/strong> in <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/flavor-drops-30-ml-gymbeam.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\"><strong>kapljice z okusom vanilije<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1124\" height=\"749\" src=\"https:\/\/gymbeam.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Navrh-bez-nazvu-2024-07-16T092610.565.png\" alt=\" Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom - priprava kreme\" class=\"wp-image-601368\" title=\" Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom - priprava kreme\" srcset=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Navrh-bez-nazvu-2024-07-16T092610.565.png 1124w, https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Navrh-bez-nazvu-2024-07-16T092610.565-400x267.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1124px) 100vw, 1124px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Prema\u017eite to zmes po vrhu torte in okrasite z preostalim Jammy Spread-om. Povr\u0161ino potresite s sesekljanimi <strong><a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/neprazeni-arasidi-gymbeam.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">ara\u0161idi<\/a><\/strong> in postavite v hladilnik vsaj za eno uro, da se strdi. Ko se ohladi, je pripravljena za postre\u017ebo!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1124\" height=\"749\" src=\"https:\/\/gymbeam.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Navrh-bez-nazvu-2024-07-16T092635.404.png\" alt=\"Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom\" class=\"wp-image-601384\" title=\"Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom\" srcset=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Navrh-bez-nazvu-2024-07-16T092635.404.png 1124w, https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Navrh-bez-nazvu-2024-07-16T092635.404-400x267.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1124px) 100vw, 1124px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><p style=\"text-align: center;\">Hranilne vrednosti<\/p><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><p style=\"text-align: center;\">1 porcija (10 skupno)<\/p><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Energijska vrednost<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">195 kcal<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Beljakovine<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">7 g<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Ogljikovi hidrati<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">16 g<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Ma\u0161\u010dobe<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">11 g<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Vlaknine<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">2 g<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u010ce u\u017eivate v priljubljeni kombinaciji ara\u0161idovega masla in sadja, se boste zagotovo zaljublili v to so\u010dno torto.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Ne oklevajte in delite<strong> svoje kreacije<\/strong> z nami na dru\u017ebenih omre\u017ejih z uporabo oznake <strong>#gymbeamsi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><a href=\"https:\/\/gymbeam.com\/nut-butters\" target=\"_blank\" class=\"category-button\">\n\t<span class=\"label\">\n\t\tNut Butters\t<\/span>\n\t<svg class=\"icon-cart\" focusable=\"false\">\n\t\t<use xlink:href=\"#icon-cart\"><\/use>\n\t<\/svg>\n<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><a href=\"https:\/\/gymbeam.com\/flours\" target=\"_blank\" class=\"category-button\">\n\t<span class=\"label\">\n\t\tFlours\t<\/span>\n\t<svg class=\"icon-cart\" focusable=\"false\">\n\t\t<use xlink:href=\"#icon-cart\"><\/use>\n\t<\/svg>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kdo si ne bi \u017eelel kombinacije sadnih okusov in ara\u0161idovega masla? Danes smo se odlo\u010dili za to kombinacijo in jo vklju\u010dili v so\u010dno torto. Rezultat je resni\u010dno vreden.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":601437,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[8573,8576,8583,120],"tags":[6243,6567,8777],"filter_section":[],"filter_attribute":[],"class_list":{"0":"post-607388","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sladice","8":"category-malice-in-prigrizki","9":"category-vegetarijansko-fit-recepti","10":"category-fit-recepti","11":"tag-arasidovo-maslo","12":"tag-fitnes-recept","13":"tag-torta-sl","14":"h-entry","15":"hentry"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fitnes recept: Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom - GymBeam Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom zdru\u017euje sadne okuse s kremastim ara\u0161idovim maslom. Vsebuje tudi so\u010dno testo, kar poskrbi za okusno in zdravo sladico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fitnes recept: Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom - GymBeam Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom zdru\u017euje sadne okuse s kremastim ara\u0161idovim maslom. Vsebuje tudi so\u010dno testo, kar poskrbi za okusno in zdravo sladico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GymBeam Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-17T11:57:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-20T06:08:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Navrh-bez-nazvu-2024-07-16T092743.434.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simona Malkov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simona Malkov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simona Malkov\u00e1\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/person\/89c2579f44319912b24e3715ab709398\"},\"headline\":\"Fitnes recept: Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom\",\"datePublished\":\"2024-08-17T11:57:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-20T06:08:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/\"},\"wordCount\":368,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Navrh-bez-nazvu-2024-07-16T092743.434.png\",\"keywords\":[\"ara\u0161idovo maslo\",\"fitnes recept\",\"torta\"],\"articleSection\":[\"Sladice\",\"Malice in prigrizki\",\"Vegetarijansko\",\"Fit recepti\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/\",\"url\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/\",\"name\":\"Fitnes recept: Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom - GymBeam Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Navrh-bez-nazvu-2024-07-16T092743.434.png\",\"datePublished\":\"2024-08-17T11:57:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-20T06:08:09+00:00\",\"description\":\"Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom zdru\u017euje sadne okuse s kremastim ara\u0161idovim maslom. Vsebuje tudi so\u010dno testo, kar poskrbi za okusno in zdravo sladico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Navrh-bez-nazvu-2024-07-16T092743.434.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Navrh-bez-nazvu-2024-07-16T092743.434.png\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Fitness recept - Peanut butter jelly dort\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fitnes recept: Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/\",\"name\":\"GymBeam Blog\",\"description\":\"Najnov\u0161ie inform\u00e1cie zo sveta fitness\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"GymBeam\",\"url\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/GymBeam-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/GymBeam-logo.png\",\"width\":266,\"height\":75,\"caption\":\"GymBeam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/person\/89c2579f44319912b24e3715ab709398\",\"name\":\"Simona Malkov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gymbeam.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Simona-Malkova-scaled-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gymbeam.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Simona-Malkova-scaled-96x96.jpg\",\"caption\":\"Simona Malkov\u00e1\"},\"description\":\"Loves cooking, baking, photography, good food, exercise and travelling. She spends most of her time cooking or sitting in her favourite coffee house and coming up with new recipes. In the meantime she studies economics, does sports and discovers new countries.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.simonamalkova.sk\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/simona_malkova\/\"],\"url\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/author\/simona-malkova\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fitnes recept: Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom - GymBeam Blog","description":"Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom zdru\u017euje sadne okuse s kremastim ara\u0161idovim maslom. Vsebuje tudi so\u010dno testo, kar poskrbi za okusno in zdravo sladico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/","og_type":"article","og_title":"Fitnes recept: Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom - GymBeam Blog","og_description":"Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom zdru\u017euje sadne okuse s kremastim ara\u0161idovim maslom. Vsebuje tudi so\u010dno testo, kar poskrbi za okusno in zdravo sladico.","og_url":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/","og_site_name":"GymBeam Blog","article_published_time":"2024-08-17T11:57:46+00:00","article_modified_time":"2024-08-20T06:08:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Navrh-bez-nazvu-2024-07-16T092743.434.png","type":"image\/png"}],"author":"Simona Malkov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Simona Malkov\u00e1","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/"},"author":{"name":"Simona Malkov\u00e1","@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/person\/89c2579f44319912b24e3715ab709398"},"headline":"Fitnes recept: Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom","datePublished":"2024-08-17T11:57:46+00:00","dateModified":"2024-08-20T06:08:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/"},"wordCount":368,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Navrh-bez-nazvu-2024-07-16T092743.434.png","keywords":["ara\u0161idovo maslo","fitnes recept","torta"],"articleSection":["Sladice","Malice in prigrizki","Vegetarijansko","Fit recepti"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/","url":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/","name":"Fitnes recept: Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom - GymBeam Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Navrh-bez-nazvu-2024-07-16T092743.434.png","datePublished":"2024-08-17T11:57:46+00:00","dateModified":"2024-08-20T06:08:09+00:00","description":"Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom zdru\u017euje sadne okuse s kremastim ara\u0161idovim maslom. Vsebuje tudi so\u010dno testo, kar poskrbi za okusno in zdravo sladico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/#primaryimage","url":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Navrh-bez-nazvu-2024-07-16T092743.434.png","contentUrl":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Navrh-bez-nazvu-2024-07-16T092743.434.png","width":1200,"height":628,"caption":"Fitness recept - Peanut butter jelly dort"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/recept-za-fitnes-torta-z-arasidovim-maslom-in-dzemom\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fitnes recept: Torta z ara\u0161idovim maslom in d\u017eemom"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/","name":"GymBeam Blog","description":"Najnov\u0161ie inform\u00e1cie zo sveta fitness","publisher":{"@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#organization","name":"GymBeam","url":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/GymBeam-logo.png","contentUrl":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/GymBeam-logo.png","width":266,"height":75,"caption":"GymBeam"},"image":{"@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/person\/89c2579f44319912b24e3715ab709398","name":"Simona Malkov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/gymbeam.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Simona-Malkova-scaled-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/gymbeam.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Simona-Malkova-scaled-96x96.jpg","caption":"Simona Malkov\u00e1"},"description":"Loves cooking, baking, photography, good food, exercise and travelling. She spends most of her time cooking or sitting in her favourite coffee house and coming up with new recipes. In the meantime she studies economics, does sports and discovers new countries.","sameAs":["https:\/\/www.simonamalkova.sk\/","https:\/\/www.instagram.com\/simona_malkova\/"],"url":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/author\/simona-malkova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=607388"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":607725,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607388\/revisions\/607725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/601437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=607388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=607388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=607388"},{"taxonomy":"filter_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/filter_section?post=607388"},{"taxonomy":"filter_attribute","embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/filter_attribute?post=607388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}