{"id":413759,"date":"2022-12-30T09:43:40","date_gmt":"2022-12-30T08:43:40","guid":{"rendered":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/?p=413759"},"modified":"2022-12-30T09:43:44","modified_gmt":"2022-12-30T08:43:44","slug":"fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/","title":{"rendered":"Fitnes recept: \u010cokoladna Babka iz kva\u0161enega testa"},"content":{"rendered":"\n<p>Ali vas med nakupovanjem pekovskega peciva poti vedno vodijo do najbolj puhastega peciva? Potem morate to <strong>\u010dokoladno babko<\/strong> poskusiti spe\u010di doma. Priprava kva\u0161enega testa traja nekoliko dlje, vendar je rezultat vsekakor vreden tega. In niti vam ni treba biti posebej spretni, da bi pripravili to privla\u010dno poslastico. Poleg okusnega videza in puhastosti vas bo prepri\u010dala tudi s <strong>sladkim nadevom<\/strong>, ki bo o\u010daral vsakega ljubitelja sladkega. Si jo boste privo\u0161\u010dili za zajtrk ali prigrizek?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sestavine:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>300 g fine <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/moka\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">pirine moke<\/a> + 20 g pecilnega pra\u0161ka<\/li><li>130 ml polposnetega mleka<\/li><li>120 g <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/bio-lesnikov-namaz-s-kakavom-vanavita.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">BIO le\u0161nikovega namaza s kakavom<\/a><\/li><li>50 g <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/bio-pirina-polnozrnata-moka-vanavita.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">polnozrnate pirine moke<\/a><\/li><li>50 g <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/pure-ghee-gymbeam.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">gheeja<\/a><\/li><li>40 g <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/ksilitol-gymbeam.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">ksilitola<\/a><\/li><li>1 jajce<\/li><li>1 \u010dajna \u017eli\u010dka sladkorja<\/li><li>\u00bd kocke kvasa (ali 1 vre\u010dka)<\/li><li>\u0161\u010depec <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/roza-himalajska-sol-fina-gymbeam.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">soli<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/sprej-za-kuhanje-canola-cooking-spray-gymbeam.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Canola sprej za kuhanje<\/a> za namastitev kalupa<\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1124\" height=\"749\" src=\"https:\/\/gymbeam.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Navrh-bez-nazvu-2022-12-19T192805.448.png\" alt=\"\u010cokoladna Babka iz kva\u0161enega testa\" class=\"wp-image-411220\" title=\"\u010cokoladna Babka iz kva\u0161enega testa\" srcset=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Navrh-bez-nazvu-2022-12-19T192805.448.png 1124w, https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Navrh-bez-nazvu-2022-12-19T192805.448-400x267.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1124px) 100vw, 1124px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n    <link href=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/themes\/wp-gymbeam-blog-theme\/css\/vue\/index.css\" rel=\"preload\" as=\"style\">\n    <link href=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/themes\/wp-gymbeam-blog-theme\/js\/vue\/chunk-vendors.js\" rel=\"preload\" as=\"script\">\n    <link href=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/themes\/wp-gymbeam-blog-theme\/js\/vue\/index.js\" rel=\"preload\" as=\"script\">\n    <link data-no-optimize=\"1\" href=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/themes\/wp-gymbeam-blog-theme\/css\/vue\/index.css\" rel=\"stylesheet\">\n\n    <h2>\n        You might be interested in these products:    <\/h2>\n\n    <div data-app=\"recommended\" data-products=\"44590,49804,53635,56494,58795\" ><\/div>\n\n    <script data-no-optimize=\"1\" src=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/themes\/wp-gymbeam-blog-theme\/js\/vue\/chunk-vendors.js\"><\/script>\n    <script data-no-optimize=\"1\" src=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/themes\/wp-gymbeam-blog-theme\/js\/vue\/index.js\"><\/script>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Postopek:<\/h3>\n\n\n\n<p>Najprej pripravite <strong>testo<\/strong>. Segrejte <strong>mleko<\/strong>, da bo mla\u010dno do toplo. Dodajte sladkor, vse skupaj preme\u0161ajte in nato dodajte kvas. Posodo pokrijte z brisa\u010do in po\u010dakajte pribli\u017eno <strong>10 minut<\/strong>, da se kvas aktivira. Medtem zme\u0161ajte obe moki s <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/ksilitol-gymbeam.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\"><strong>ksilitolom<\/strong><\/a> in <strong><a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/roza-himalajska-sol-fina-gymbeam.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">soljo<\/a><\/strong>. Nato dodajte <strong>jajca, stopljen <a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/pure-ghee-gymbeam.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">ghee<\/a><\/strong> in pripravljen <strong>kvasni nastavek<\/strong>. Najprej previdno preme\u0161ajte, nato pa pregnetite testo. Biti mora \u010dvrsto, elasti\u010dno in le rahlo lepljivo. \u010ce je preve\u010d lepljivo, dodajte \u0161e nekaj moke. \u010ce se vam zdi preve\u010d \u010dvrsto, dodajte nekaj mleka. Testo lahko pregnetete s pomo\u010djo pali\u010dnega me\u0161alnika ali mo\u010dnih rok in lesene \u017elice. <strong>Testo pustite vzhajati na toplem mestu pribli\u017eno 2 uri<\/strong>. Velikost testa se mora podvojiti.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Vzhajano testo zvrnite na <strong>pomokano desko<\/strong> ali drugo delovno povr\u0161ino in ga razvaljajte v pravokotnik. Po celotni povr\u0161ini testa nama\u017eite <strong><a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/bio-lesnikov-namaz-s-kakavom-vanavita.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">le\u0161nikov namaz<\/a><\/strong> in <strong>testo zvijete<\/strong>. Razre\u017eite ga na dve enaki polovici in ju nekajkrat zavrtite drugo \u010dez drugo, pri \u010demer naj bo nadev obrnjen navzgor. Nato vzemite peka\u010d, ga popr\u0161ite z <strong><a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/sprej-za-kuhanje-canola-cooking-spray-gymbeam.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">oljem<\/a><\/strong> in vanj polo\u017eite rulado. \u010ce nimate <strong>olja v spreju<\/strong>, lahko namesto tega ponev oblo\u017eite s papirjem za peko.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1124\" height=\"749\" src=\"https:\/\/gymbeam.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Navrh-bez-nazvu-2022-12-19T192817.898.png\" alt=\"\u010cokoladna Babka iz kva\u0161enega testa - Postopek\" class=\"wp-image-411235\" title=\"\u010cokoladna Babka iz kva\u0161enega testa - Postopek\" srcset=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Navrh-bez-nazvu-2022-12-19T192817.898.png 1124w, https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Navrh-bez-nazvu-2022-12-19T192817.898-400x267.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1124px) 100vw, 1124px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u010cokoladno babko v posodi pokrijte z brisa\u010do, <strong>postavite na toplo mesto in pustite, da vzhaja<\/strong>, tokrat le pol ure.&nbsp;Nato jo dajte v pe\u010dico, ogreto na <strong>180 \u00b0C<\/strong>, in jo <strong>pecite pribli\u017eno 30 minut<\/strong>.&nbsp;Po\u010dakajte, da se ohladi, in potem je pripravljena za postre\u017ebo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Na\u0161 namig:<\/strong> Ta recept je najbolj\u0161iv kombinaciji z <strong><a href=\"https:\/\/gymbeam.si\/bio-cocoa-maca-drink-vanavita.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">BIO kakavovim napitkom<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1124\" height=\"749\" src=\"https:\/\/gymbeam.cz\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Navrh-bez-nazvu-2022-12-19T192832.562.png\" alt=\"\u010cokoladna Babka iz kva\u0161enega testa\" class=\"wp-image-411251\" title=\"\u010cokoladna Babka iz kva\u0161enega testa\" srcset=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Navrh-bez-nazvu-2022-12-19T192832.562.png 1124w, https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Navrh-bez-nazvu-2022-12-19T192832.562-400x267.png 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1124px) 100vw, 1124px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><p style=\"text-align: center\"><strong>Hranilne vrednosti<\/strong><\/p><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><p style=\"text-align: center\"><strong>1 kos (skupno 14 kosov)<\/strong><\/p><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Energijska vrednost<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">189 kcal<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Beljakovine<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">6 g<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Ogljikovi hidrati<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">21 g<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Ma\u0161\u010dobe<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">9 g<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Ta babka iz kva\u0161enega testa se odlikuje po svoji puhlosti, mehki konsistenci in odli\u010dnem okusu, ki ga zaznamuje predvsem <strong>le\u0161nikovo-kakavov nadev<\/strong>. Odli\u010dno se obnese kot sladek zajtrk ali prigrizek, ki vam bo polep\u0161al dan.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Svoje stvaritve<\/strong> lahko delite z nami na dru\u017eabnih omre\u017ejih z oznako <strong>#gymbeamsi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><a href=\"https:\/\/gymbeam.com\/nut-butters\" target=\"_blank\" class=\"category-button\">\n\t<span class=\"label\">\n\t\tNut Butters\t<\/span>\n\t<svg class=\"icon-cart\" focusable=\"false\">\n\t\t<use xlink:href=\"#icon-cart\"><\/use>\n\t<\/svg>\n<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><a href=\"https:\/\/gymbeam.com\/flours\" target=\"_blank\" class=\"category-button\">\n\t<span class=\"label\">\n\t\tFlours\t<\/span>\n\t<svg class=\"icon-cart\" focusable=\"false\">\n\t\t<use xlink:href=\"#icon-cart\"><\/use>\n\t<\/svg>\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vsi, ki imajo radi pecivo iz kva\u0161enega testa, bi morali dati prilo\u017enost tej babki s \u010dokoladnim nadevom. Poleg puhaste konsistence vam bosta v\u0161e\u010d njen sladek okus in slasten nadev.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":411303,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":2,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[8573,8583,120],"tags":[6567,9325,9235,8774],"filter_section":[],"filter_attribute":[],"class_list":{"0":"post-413759","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sladice","8":"category-vegetarijansko-fit-recepti","9":"category-fit-recepti","10":"tag-fitnes-recept","11":"tag-kakav","12":"tag-kvaseno-testo","13":"tag-sarkelj","14":"h-entry","15":"hentry"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Fitnes recept: \u010cokoladna Babka iz kva\u0161enega testa - GymBeam Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Puhasto \u010dokoladno babko iz kva\u0161enega testa je zelo enostavno pripraviti. Nadev iz le\u0161nikov in kakava poudari njen okus. Idealna za prigrizek ali zajtrk.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fitnes recept: \u010cokoladna Babka iz kva\u0161enega testa - GymBeam Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Puhasto \u010dokoladno babko iz kva\u0161enega testa je zelo enostavno pripraviti. Nadev iz le\u0161nikov in kakava poudari njen okus. Idealna za prigrizek ali zajtrk.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GymBeam Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-30T08:43:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-30T08:43:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/feat-babka.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Simona Malkov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Simona Malkov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/\"},\"author\":{\"name\":\"Simona Malkov\u00e1\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/person\/89c2579f44319912b24e3715ab709398\"},\"headline\":\"Fitnes recept: \u010cokoladna Babka iz kva\u0161enega testa\",\"datePublished\":\"2022-12-30T08:43:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-30T08:43:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/\"},\"wordCount\":461,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/feat-babka.png\",\"keywords\":[\"fitnes recept\",\"kakav\",\"kva\u0161eno testo\",\"\u0161arkelj\"],\"articleSection\":[\"Sladice\",\"Vegetarijansko\",\"Fit recepti\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/\",\"url\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/\",\"name\":\"Fitnes recept: \u010cokoladna Babka iz kva\u0161enega testa - GymBeam Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/feat-babka.png\",\"datePublished\":\"2022-12-30T08:43:40+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-30T08:43:44+00:00\",\"description\":\"Puhasto \u010dokoladno babko iz kva\u0161enega testa je zelo enostavno pripraviti. Nadev iz le\u0161nikov in kakava poudari njen okus. Idealna za prigrizek ali zajtrk.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/feat-babka.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/feat-babka.png\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Fitness recept: \u010cokol\u00e1dov\u00e1 babka z kynut\u00e9ho t\u011bsta\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fitnes recept: \u010cokoladna Babka iz kva\u0161enega testa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/\",\"name\":\"GymBeam Blog\",\"description\":\"Najnov\u0161ie inform\u00e1cie zo sveta fitness\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"GymBeam\",\"url\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/GymBeam-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/GymBeam-logo.png\",\"width\":266,\"height\":75,\"caption\":\"GymBeam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/person\/89c2579f44319912b24e3715ab709398\",\"name\":\"Simona Malkov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/gymbeam.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Simona-Malkova-scaled-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gymbeam.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Simona-Malkova-scaled-96x96.jpg\",\"caption\":\"Simona Malkov\u00e1\"},\"description\":\"Loves cooking, baking, photography, good food, exercise and travelling. She spends most of her time cooking or sitting in her favourite coffee house and coming up with new recipes. In the meantime she studies economics, does sports and discovers new countries.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.simonamalkova.sk\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/simona_malkova\/\"],\"url\":\"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/author\/simona-malkova\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fitnes recept: \u010cokoladna Babka iz kva\u0161enega testa - GymBeam Blog","description":"Puhasto \u010dokoladno babko iz kva\u0161enega testa je zelo enostavno pripraviti. Nadev iz le\u0161nikov in kakava poudari njen okus. Idealna za prigrizek ali zajtrk.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/","og_type":"article","og_title":"Fitnes recept: \u010cokoladna Babka iz kva\u0161enega testa - GymBeam Blog","og_description":"Puhasto \u010dokoladno babko iz kva\u0161enega testa je zelo enostavno pripraviti. Nadev iz le\u0161nikov in kakava poudari njen okus. Idealna za prigrizek ali zajtrk.","og_url":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/","og_site_name":"GymBeam Blog","article_published_time":"2022-12-30T08:43:40+00:00","article_modified_time":"2022-12-30T08:43:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/feat-babka.png","type":"image\/png"}],"author":"Simona Malkov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Simona Malkov\u00e1","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/"},"author":{"name":"Simona Malkov\u00e1","@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/person\/89c2579f44319912b24e3715ab709398"},"headline":"Fitnes recept: \u010cokoladna Babka iz kva\u0161enega testa","datePublished":"2022-12-30T08:43:40+00:00","dateModified":"2022-12-30T08:43:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/"},"wordCount":461,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/feat-babka.png","keywords":["fitnes recept","kakav","kva\u0161eno testo","\u0161arkelj"],"articleSection":["Sladice","Vegetarijansko","Fit recepti"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/","url":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/","name":"Fitnes recept: \u010cokoladna Babka iz kva\u0161enega testa - GymBeam Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/feat-babka.png","datePublished":"2022-12-30T08:43:40+00:00","dateModified":"2022-12-30T08:43:44+00:00","description":"Puhasto \u010dokoladno babko iz kva\u0161enega testa je zelo enostavno pripraviti. Nadev iz le\u0161nikov in kakava poudari njen okus. Idealna za prigrizek ali zajtrk.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/#primaryimage","url":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/feat-babka.png","contentUrl":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/feat-babka.png","width":1200,"height":628,"caption":"Fitness recept: \u010cokol\u00e1dov\u00e1 babka z kynut\u00e9ho t\u011bsta"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gymbeam.si\/blog\/fitnes-recept-cokoladna-babka-iz-kvasenega-testa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fitnes recept: \u010cokoladna Babka iz kva\u0161enega testa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/","name":"GymBeam Blog","description":"Najnov\u0161ie inform\u00e1cie zo sveta fitness","publisher":{"@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#organization","name":"GymBeam","url":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/GymBeam-logo.png","contentUrl":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/GymBeam-logo.png","width":266,"height":75,"caption":"GymBeam"},"image":{"@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/person\/89c2579f44319912b24e3715ab709398","name":"Simona Malkov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/gymbeam.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Simona-Malkova-scaled-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/gymbeam.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Simona-Malkova-scaled-96x96.jpg","caption":"Simona Malkov\u00e1"},"description":"Loves cooking, baking, photography, good food, exercise and travelling. She spends most of her time cooking or sitting in her favourite coffee house and coming up with new recipes. In the meantime she studies economics, does sports and discovers new countries.","sameAs":["https:\/\/www.simonamalkova.sk\/","https:\/\/www.instagram.com\/simona_malkova\/"],"url":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/author\/simona-malkova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/413759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=413759"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/413759\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/411303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=413759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=413759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=413759"},{"taxonomy":"filter_section","embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/filter_section?post=413759"},{"taxonomy":"filter_attribute","embeddable":true,"href":"https:\/\/gymbeam.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/filter_attribute?post=413759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}